The Arctic is melting so fast it's damaging the equipment scientists use to measure it