Londoners reshape their lives to reduce waste as a zero-waste movement picks up pace